Depois de alguns dias já trabalhando, passeando, estudando e
comprando me inspirei a escrever novamente. Estou adorando a cidade; para mim a
sofisticação “básica” dos Emirados, mas com muito mais tranquilidade.
Aparentemente as pessoas são muito mais felizes e educadas... Não sei. Cada dia
que passa essa 1ª impressão só aumenta.
Muito engraçado... Esses dias, ao praticar meu árabe com o
pessoal do restaurante, eu estava tão concentrada no que falavam (na tentativa
de entender sem “tradução simultânea” – kkkk) que ao fazer uma pergunta dentro
da conversa falei em português. Eles ficaram me olhando e acredito que se
questionando sobre o que eu estava querendo dizer. Quando me dei conta e pedi
desculpa dizendo que nem percebi a troca do idioma todos riram muito de mim. Na
realidade isso é normal porque eles acham muito engraçado eu ficar pedindo para
repetirem as palavras para tentar acertar a “o tom”. huahuahua
